Spanish-English translations for en demasía

• excessively
  Our American and Japanese partners have debt ratios far in excess of ours, without, it must be said, being excessively worried by it. Nuestros socios estadounidenses y japoneses tienen tasas de endeudamiento muy superiores a las nuestras sin que ello les preocupe en demasía, también hay que decirlo.
  The application form was excessively complicated.
  He smoked excessively.
• too much
  You talk (much/far) too much.
  Im not leaving now ... Im enjoying myself too much!
  You ate too much cake at the party, and thats why you feel sick.

Related words

• siendo todo lo demás igual
• permaneciendo invariables los demás datos
• enriquecer a costa de los demás
• demasiadamente
• siempre que las demás condiciones no varíen